単語 "custom is the plague of wise men and the idol of fools" の日本語での意味

"custom is the plague of wise men and the idol of fools" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

custom is the plague of wise men and the idol of fools

US /ˈkʌstəm ɪz ðə pleɪɡ ʌv waɪz mɛn ænd ði ˈaɪdəl ʌv fulz/
UK /ˈkʌstəm ɪz ðə pleɪɡ ɒv waɪz mɛn ænd ði ˈaɪdəl ɒv fuːlz/
"custom is the plague of wise men and the idol of fools" picture

慣用句

慣習は賢者の悩み種であり、愚者の偶像である

A proverb suggesting that while wise people are often burdened or restricted by social traditions, foolish people worship and follow them blindly.

例:
He refused to follow the outdated tradition, believing that custom is the plague of wise men and the idol of fools.
彼は、慣習は賢者の悩み種であり、愚者の偶像であると信じて、時代遅れの伝統に従うことを拒んだ。
Don't just do it because everyone else does; remember, custom is the plague of wise men and the idol of fools.
皆がやっているからという理由だけでやってはいけない。慣習は賢者の悩み種であり、愚者の偶像であることを忘れないで。